Dergano Aveva Sette Teste

“Dergano Aveva sette teste” è un progetto sociale e artistico di L’amico Charly Onlus e Bepart che, insieme a tanti ragazzi, vogliono giocare un ruolo da protagonisti e narratori del complesso “mondo” in continua trasformazione di Dergano.

Questo progetto è stato realizzato grazie allo sforzo e impegno di:

COSMONAUTI E TOPOGRAFI
Le ragazze e i ragazzi del quartiere e de L’amico Charly: Sofia Ada; Adriani; Nurr Afifi; Ayman Aftoui; Arianna; Zeiad Attia; Camila Castro; Valentina Cervelli; Samuele Colombo; Ella; Loqman Fettar; Georgiana Ghobrial; Zakaria Gouda; Marta Gualandri; Maria Gualtieri; Sara Khafagy; Younes Khairati; Omar Mahmoud; Karla Marichal; Omar Moussa; Israa Moustafa; Elena Pontello; Giulia Racchetti; Yassa Said; Gabriela Salituro; Maria Pome Sinche; Abdallah Soliman; Nethul Wickramagie.
Protagoniste e protagonisti delle ricerche, interviste e progettazione del quadro vivente del quartiere. In qualità di architetti, narratori e stilisti, hanno condotto indagini, intervistato membri della comunità e infine collaborato a creare il quadro vivente che rappresenta e celebra il quartiere.

CUSTODI DELLA COESIONE
Educatori e mediatori de L’amico Charly: Paolo Bernasconi, Giulia Meloni, Cristina Brioschi, Marco Funaro, Noemi Malinconico.
Gruppo che ha supervisionato e accompagnato il processo di indagine, coltivando le relazioni nel quartiere e guidando i ragazzi verso una visione profonda e significativa delle connessioni di quartiere. Inoltre, hanno stimolato il coinvolgimento attraverso attività partecipative e inclusive.

ABITANTI DEL QUADRO DIPINTO
Abitanti, lavoratori, intervistati e passanti del grande quadro vivente:
Alberto Aldenghi, Alessandro Alliaudi, Barbara Anibaldi, Federico Attolini, Andrea Baccalini, Nives Bambozzi, Cristina Barcellari, Ilaria Stefania Bartolozzi, Giulio Basile, Barbara Bassi, Simone Berardis, Niccolò Beretti, Paolo Bernasconi, Davide Maurizio Bertolesi, Marta Maria Boccone, Enrica Bonaventura, Beatrice Botta, Paola Brioschi, Cristina Brioschi, Liliana Broussara, Costantino Buongiorno, Emma Cannone, Lorenzo Capitani, Federico Capobianco, Andrea Capobianco, Lorenza Casamassima, Xue Chen, Giada Colombo, Naima Comotti, Sergio Da Sois, Edsel Daight Aguilo, Sara De Domenico, Michele De Sario, Damiano De Sarno, Giulia Del Viscio, Cecilia Di Gaddo, Alberto Maria Dorsi, Tiziana Elli, Marco Falorni, Martina Ferruzzi, Loqman Fettar, Giovanni Franchina, Marco Funaro, Paolo Grechi, Dibo Hassan, Pernille Hernandez, Veronica Iotti, Joris Jaccarino, Alessandro Kühn, Barbara Lonfernini, Federico Mapelli, Giuseppe Dario Marchesi, Mariavittoria Marchi, Guiseppina Margagliotti, Silvia Margutti, Ardit Marku, Ercole Fabio Martina, Rebecca Mazzola, Francesca Melchiorre, Giulia Meloni, Anita Minieri, Maria Miotto, Cristina Moro, Florence Noukpo Vinankpon, Hasan Ovi, Diego Pala, Carlo Palmiero, Pao, Elena Perondi, Federico Pesce, Beatrice Policano, Alessandro Portante D’Alessandro, Matteo Premoli, Silvio Premoli, Francesco Purpura, Rocco Puzziferri, Stefano Puzzo, Muhammad Qasim, Giulia Racchetti, Francesca Rendano, Giulia Roncucci, Marco Rovati, Evaluna Saibene, Ornella Alessandra Sberna, Stephanie Schenck, Nicolas Schiraldi, Maria Ilaria Solari, Cristian Sonda, Martina Squeo, Alessandro Tetta, Maria Rosi Tonelli, Patrizia Varesi, Jacopo Villa, Niccolo Vitali.
Nel grande quadro di quartiere, gli abitanti hanno assunto il ruolo di attori e portavoce del proprio sé e dell’essenza stessa del quartiere in cui vivono o lavorano. Utilizzando gesti simbolici, performance e partecipazioni come comparse, ognuno mette in scena la grande rappresentazione vivente di Dergano. Gli abitanti sono stati interpreti autentici che hanno dato voce alle storie, alla vitalità e all’anima del quartiere. Ognuno di loro è un elemento centrale del quadro, portando con sé la ricchezza delle proprie esperienze e la diversità delle proprie voci.
Grazie alla loro partecipazione attiva, il quadro di quartiere prende vita e si trasforma in una
celebrazione collettiva di identità e relazioni.

ARTIGLIERIA ARTISTICA
Artisti, curatori, cultural manager, social manager e creativi:
Joris Jaccarino, Alessandro Alliaudi, Niccolò Beretti, Nicolas Schiraldi, Giovanni Franchina, Niccolo Vitali, Xue (Piera) Chen, Elena Ferrara, Beatrice Botta, Jacopo Iaccarino, Alberto Maria Dorsi, Giulia Roncucci, Martina Squeo, Liutong Ye.
Gruppo che ha facilitato la traduzione e armonizzazione tra le diverse espressioni artistiche, in collaborazione attiva con gli educatori e i ragazzi de L’amico Charly. Il loro obiettivo è stato agevolare la visione profonda e significativa delle connessioni all’interno del quartiere, per creare un ponte tra le attività artistiche e formative e le diverse
forme di espressione.

INCANTATORI DI SCRIPT E CACCIATORI DI BUGS
Sviluppatori, programmatori e tecnici:
Jacopo Iaccarino, Vjola Zaka, Gabriele Castaldo, Stefania Solari, Jasper Mori.
Gruppo che ha creato e implementato l’applicazione Bepart con script e prompt con l’obiettivo di rendere l’esperienza multimediale accessibile a tutti gli utenti.

Con il contributo di